Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das analoge Signal (n.) , {com.}
    إشارة تمثيلية {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Bühnenwerk (n.) , {lit.}
    تَمْثيلِيَّةٌ {أدب}
    die Scharade (n.) , {tv.}
    التمثيلية التحزيرية {تلفزيون}
    das Theaterstück (n.) , [pl. Theaterstücke]
    قصَة تمثيليَة
    das Affentheater (n.)
    تمثيلية تحزيرية
    die Burleske (n.) , {lit.}
    تمثيليه هزلية {أدب}
    die Repräsentativität (n.)
    الصفة التمثيلية
    die repräsentative Stichprobe
    عينة تمثيلية
    repräsentative Befragungen (n.) , Pl.
    استبيانات تمثيلية
    die Vertreterregelungen (n.) , Pl., {Recht}
    اللوائح التمثيلية {قانون}
    repräsentative Studie (n.)
    دراسة تمثيلية
    die repräsentative Demokratie (n.)
    الديمقراطية التمثيلية
    repräsentative Bevölkerungseinstellungen (n.) , Pl.
    مواقف تمثيلية للسكان
    im repräsentativen Objektbereich
    في الحمامات العمومية التمثيلية
    die Repräsentativbefragung (n.)
    الدراسة الاستقصائية التمثيلية
    eine repräsentative Umfrage
    دراسة استقصائية تمثيلية
    die Schwerbehindertenvertretung (n.)
    الهيئة التمثيلية لذوي الإعاقة
    das Rufzeichen (n.) , {com.}
    إشارة وصول الاشارة الصوتية {النداء}، {اتصالات}
    die Angabe (n.) , [pl. Angaben]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    der Semaphor (n.) , {Comp}
    إشارَةٌ {كمبيوتر}
    die Andeutung (n.) , [pl. Andeutungen]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    der Fingerzeig (n.)
    إشارَةٌ
    das Abzeichen (n.) , [pl. Abzeichen]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die Allusion (n.)
    إشارَةٌ
    der Hinweis (n.) , [pl. Hinweise]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die Geste (n.) , [pl. Gesten]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    die Gebärde (n.) , {lang.}
    إشارَةٌ {لغة}
    der Bezug (n.)
    إشارَةٌ
    der Tip (n.) , [pl. Tipps ; Tips [veraltet]]
    إشارَةٌ [ج. إشارات]
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {im Eisenbahnsignalwesen}
    إشارَةٌ [ج. إشارات] ، {في تأشير السكة الحديد}